アトリエショップ　１０月のオープン日

良い季節ですね。

庭の金木犀が少しずつオレンジ色の花をつけています。

わが家の金木犀はまだまだ若く小さな木ですが

花を付けると、窓からとっても良い香りがただよいます。

さて、１０月のアトリエショップのオープン日をお知らせいたします。

アトリエショップ地図

よろしくお願いいたします。

アトリエショップ　９月のオープン日

アトリエショップ、９月は以下の日程でオープンいたします。

8日(金)、９日(土)、２９日(金)、３０日(土)

１２：００～１６：００

アトリエショップ地図

レザーポシェットや、ベージュのデイパックなどの新作、

actscoboの木のカトラリーなど、新しいものがご覧いただけます。

まだまだ暑いですが、少しずつ秋を感じるようになりました。

妙蓮寺駅からの道のり、菊名池公園のお散歩を楽しみつつ

いらしていただけたら嬉しいです。

イベントのお知らせ

イベントのお知らせです。

ありがたいご縁をいただき、日本橋三越で開催されるイベントに

参加させていただくことになりました。

「屋外で自由に楽しむ野点スタイル」をコンセプトに

固定観念を外して、おしゃれに、そして自由に野点を楽しみましょうというイベントです。

CANOからはレザーハンドルシリーズのバッグをお持ちします。

ぜひ、お出かけください。

—————————————————————-

日本橋三越　三茶会
場所：三越日本橋本店本館 5 階　スペース #5
問い合わせ先： 03-3274-8935 （本館 5 階ギャラリーライフマイニング直通）
会期： 8 月 23 日（水）～ 9 月 5 日（火）
商品が売り切れの際はご容赦くださいませ。
また、 8 月 29 日（火）は店舗休業日とさせていただきます。予めご了承くださいませ。

—————————————————————-

アトリエショップ　７月のオープン日

あっという間に７月になりました。

息子を保育園へ迎えに行った帰り道、

近所の神社で茅の輪くぐりをしてきました。

早く帰りたいな～と思いつつ、お参りしたいの～

という息子に付き合って寄り道したら

ちょっとした、いつもとは違うことに出会えました。

あと半年も良いことあるといいな。

さて、お知らせがいつも遅くなり大変申し訳ありません。

７月のアトリエショップオープン日は以下の予定です。

８日（土）、１１日（火）、１２日（水）

１５日（土）、１８日（火）、１９日（水）

１２：００～１６：００

アトリエショップ　地図

みなさまのお越しをお待ちしております。

よろしくお願いいたします。

アトリエショップ６月のオープン日　訂正

申し訳ありません。

更に訂正です。

１０日（土）はお休みとなり、１７日（土）にオープンです。

度重なる変更で申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

６月のアトリエショップに訂正があります。

２７日（火）、２８日（水）はお休みです。

ご予定されていた方には申し訳ございません。

オープン日は以下の通りとなりますので

どうぞよろしくお願いいたします。

６日（火）、７日（水）、１０日（土）、

１３日（火）、１４日（水）、１７日（土）、２０日（火）、２１日（水）

１２：００-１６：００

アトリエショップ６月のオープン日

庭の紫陽花が咲き始めています。

今年は少し早いような。

仕事部屋が、わが家の中で一番庭がよく見える場所です。

手を休めると庭を眺めては、季節の変化を愉しんでします。

６月のアトリエショップは以下の通りです。

３（土）、６（火）、７（水）、１０（土）、

１３（火）、１４（水）、２０（火）、２１（水）、

２７（火）、２８（水）

１２時～１６時

atelier shop map

アトリエショップでは、安曇野にあるnagiさんファミリーがお作りになる

器やカトラリーのご紹介をはじめました。

nagiさんの作品は、１０年ほど前に、静岡にあるsahanji+さんで求めた、

木製の小さな箱や陶器のオブジェがご縁の始まり。

以来、マグカップ、スプーンなど少しずつ買い求め、

思えばずっとたいせつに使っているものたちです。

こないだのGWには、安曇野のお店へご挨拶に伺いました。

森の中にあるお店も、阿久津さんファミリーも本当に素敵です。

（nagi、というのはお店の名前です）

ぜひ見にいらしてくださいね。

アトリエショップ５月のオープン日

お知らせが遅くなり申し訳ありません。

５月のアトリエショップオープン日のお知らせです。

６日（土）、８日（月）、９日（火）、２０日（土）、

２３日（火）、２４日（水）、３０日(火）、３１日（水）

１２：００～１６：００

アトリエショップ 地図

２８日は赤坂蚤の市に出店します。

先月、下見を兼ねて行ってきましたが、アンティークショップや

古着やさんなど、おしゃれなお店がたくさん来ていました。

お買い物したら、オーバカナルのテラスでのんびりランチしても良いし、

パンをテイクアウトしてベンチで食べても楽しそうです。

ぜひお出かけください。

https://www.facebook.com/AKASAKA.NOMINOICHI

よろしくお願いいたします。

アトリエショップ４月のオープン日

近所の桜がもうすぐ満開になりそうです。

今週末はお花見楽しめるかな。

４月のアトリエショップオープン日のお知らせです。

８日（土）、１２日（水）、１３日（木）、１８日（火）、１９日（水）

２２日（土）、２５日(火）、２６日（水）

１２：００～１６：００

よろしくお願いいたします。

東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分ほど

〒222-0012

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

TEL　045-434-5806

アトリエショップ３月のオープン日

申し訳ありません、１８日、２１日、２２日は

急な都合によりお休みとさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

３月のアトリエショップオープン日をお知らせいたします。

１８日（土）、２１日（火）、２２日（水）、２５日（土）、２８日（火）、２９日（水）

１２時～１６時

どうぞよろしくお願いいたします。

atelier shop map

写真はレザーハンドルのヨコナガトート。

横長で深さがあまりない形、厚地の帆布でしっかり自立するので

中のものが行方不明にならずきちんと整理でき、さっと取り出せます。

赤ちゃんや小さいお子さんのいるお母さんにもとってもおすすめです。

ちょこんとついたレザーの持ち手は、つなぎ合わせることなくぜいたくに

使いました。シンプルな形と素材だからこそ、それぞれの良さが引き立つように

小さなところを大事にしたいなと思っています。

atelier shop map

＊ファミリーマートは閉店になりました。
地図上のファミリーマートの斜向かいに妙蓮寺レンタカーの駐車場があります。
その交差点を、妙蓮寺駅を背に、左に曲がって下さい。

東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分ほど

〒222-0012

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

TEL　045-434-5806

アトリエショップ２月のオープン日

あっという間にもう２月。この「あっという間に」という言葉、

1年に何回言っているんでしょう？、私。と思います。

時が経つのは早いなぁと年々感じますが、

昨日たまたま息子の赤ちゃんの頃（現在４歳）の写真を見返していて

たった４年なのに、もうずっと昔のことのように懐かしくなりました。

今はすっかりおしゃべりも上手になって、親を困らせるほどあれこれ主張してきますが、

パソコンの画面にいる、ただ泣いて笑っていただけの赤ちゃんだった息子が、

なんだか別人のように思えたのでした。

さて、前置きが長くなりました。

２月からアトリエショップのオープン日が増えます。

暫定的ですがしばらくは火、水、土（隔週）曜日のオープンです。

７日（火）８日（水）１１日（土）

１４日（火）１５日（水）

２１日（火）２２日（水）２５日（土）

２８日（火)

１２時～１６時

ぜひお出かけくださいませ。

よろしくお願いいたします。

東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分ほど

（携帯の地図アプリは遠回りした道のりになってしまうことがあります。

上の地図をご覧になりお越しいただけることをおすすめします）

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

045-434-5806

アトリエショップのお知らせ

遅ればせながらあけましておめでとうございます。

お正月が過ぎて、すっかり日常に戻りました。

小さな子どもがいると、毎日が本当にドタバタ、そんな中でも

毎日を楽しく過ごせたらなと、シンプルにそう思います。

今年は、オープン日を増やすこと、そして、バッグ以外にもお買い物を楽しんで頂ける

ようなお店づくりをして、もっとたくさんのお客様にお会いできるように

していきたいと思っております。どうぞよろしくお願いいたします。

今月のオープン日は２４日（火）、２５日（水）、２７日（土）

いずれも１２時から１７時を予定しております。

定番品ではないバッグや、少し汚れがついてしまったものなど、

お店の片隅でSALEも行っておりますのでこの機会にぜひ。

東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分

（携帯の地図アプリだと遠回りした道のりになってしまうことがあります。

上の地図をご覧になりお越しいただけることをおすすめします）

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

045-434-5806

ごあいさつ

今年のクリスマス、わが家は、ムスリムのお客様をお迎えしました。

お一人はとても厳格なイスラム教徒であり、ベジタリアン。

新大久保のハラールの食材を扱うお店へ行き、お米やら油やらを調達して

野菜、スパイス、オイル、豆だけのカレー、そして、蒸し野菜、ヨーグルトディップなどを

作ってなんとかおもてなし。少ない調味料で意外にも美味しくできて自己満足でしたが

ゲストのお口にあったかどうか．．．でも、私たちのウェルカムな気持ちは伝わったかな。

たまたまお招きした日がクリスマスでしたが、

イスラム教の方にはクリスマスはなんの関係も無く、

わが家にもクリスマスの飾り（それもキリスト生誕の人形）があったりして、

日本のようにクリスマスをお祝いすることがどんな風に映るのか？

やっぱり滑稽だよね？なんて考えたり。

そう、9.11のテロがあったとき、いらしてくれたゲストの一人は

アメリカに住んでいたそうで、ものを投げられたりしたと。

彼女の友人はNYにいて、最近の世界情勢もあって今でもそういうことがあると…

「but,I’m all right」と頷きながら優しく話していたのが印象的でした。

めずらしいお客様をお迎えして、宗教とか、価値観とか、いろいろ考えるいい経験でした。

世界にはいろんな人がいるんだよと、子どもには今からどんどん知っていって欲しいな、

偏見なく、目の前にいるひとはどんなひとなのかフラットに見る力をつけて欲しい、

改めてそう思うのでした。

しかし、こうして書いていると、わたし、英語が出来る風ですが、

それはとても残念すぎるもので．．．来年こそはブラッシュアップ。

数ヶ月前に買ってまだ一度も手をつけていないテキストを

1日1ページは勉強するんだ！と自分への覚書として書いておきます。

というわけで、今年ももうあと数日で終わり。

CANOのお客様、こうしてHPを見てくださった方、お付き合い下さっている

お店さん、バッグを作って下さっている職人さん、友人、家族、みなさまに

感謝の気持ちをこめて、ありがとうございます。

来年もどうぞよろしくお願いいたします。

CANO

高橋奈央

アトリエショップ　１２月のオープン日

１２月のアトリエショップは、１６日（金）１７日（土）に

オープンいたします。いずれも１１時から１６時まで。

クリスマス前の華やかな時期ですね。

みなさまのお越しをお待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分ほど

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

045-434-5806

アトリエショップ　11月のオープン日

秋だというのに今日の気温は30度近く。

庭の植物もちょっと変です。

ずっと元気に育っていたブルーブッシュ、セージ、フェンネルが

あれよあれよと枯れてしまいました。どうなってるの？

さて、11月のアトリエショップのお知らせです。

２日（水）３（木・祝）

11：00-16：00

どうぞよろしくお願いいたします。

東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分ほど

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

045-434-5806

アトリエショップ　オープン日

諸事情により9月のアトリエショップオープン日を以下の日程へ変更いたします。

ご予定にされてくださった方には勝手を申しまして大変申し訳ございません。

9/23（金）

9/24（土）

12：00～16：00

どうぞよろしくお願いいたします。

9月は下記の日程でアトリエショップをオープンいたします。

9/9（金）

9/10（土）

12：00～16：00

お出かけいただけましたら嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

東急東横線妙蓮寺駅より徒歩10分ほど

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

045-434-5806

BLAUBERG an der KÜSTE

明日１６日（土）より２４日（日）まで、横浜の大さん橋近くにこの春オープンした

BLAUBERG an der KUSTE(ブラウベルグアンダーキュステ）さんで

バッグの受注販売会を行います。

定番の帆布バッグや、レザーハンドルシリーズのバッグ、

デイパックは、たくさんの生地からお選び頂けるセミオーダーも承ります。

ブラウベルグさんのある建物は、ジャパンエキスプレスビルというレトロなビルヂング。

ビルディングというよりも、ビルヂングと言ったほうがしっくりくる、とても雰囲気のあるところ。

ヨーロッパからやってきたアンティークや雑貨、お洋服などがならび、スタッフさんが

とても楽しそうにお仕事していてとても気持ちの良いお店です。

ブラウベルグさんの周りには、北欧料理のSCANDIA、カフェのCharan Paulin、

大きなパグちゃんが看板犬のザ・ラーメン屋、

少し足をのばして、中華街の萬来亭、ホテルニューグランドなどなど、

おすすめの場所がたくさんあります。横浜散策もあわせてぜひお出かけください。

BLAUBERG an der KUSTE

http://blauberganderkuste.com/

アトリエショップ　オープン日

次回のアトリエショップは

6/4（土）、5（日）12：00-16：00です。

この他にもお時間をお約束してお越しいただけます。

ご予定の2日前までにメールにてご連絡ください。

info@cano-atelier.com

どうぞよろしくお願いいたします。

東横線妙蓮寺駅徒歩10分ほど

横浜市港北区富士塚2-5-32-1

045-434-5806

アトリエショップ　５月の営業日

５月のアトリエショップは、１３，１４日にオープンいたします。

１３日（金）１１：００－１５：００

１４日（土）１２：００－１７：００

ぜひお越しくださいませ。

お待ちしております。

横浜市港北区富士塚2-5-32–1

045-434-5806

最寄駅：東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分

アトリエショップ　４月の営業日

横浜では、桜の見頃もそろそろ終わりです。

新緑の葉桜もまた美しいですね。

お知らせが遅くなりましたが、４月のアトリエショップは

下記のお日にちでオープンいたします。

お散歩がてらぜひお越しくださいませ。

１５日（金）11：00-15：00

１６日（土）12：00-16：00

横浜市港北区富士塚2-5-32–1

045-434-5806

最寄駅：東急東横線妙蓮寺駅徒歩10分